Polar Bear, a day-boat created by Chantier des Îleaux and architect Paolo Bua.

Chantier Naval des Îleaux in Noirmoutier, a shipyard steeped in water and history

In a Word

Life of boating: NV Equipment, Suzuki, Oceanvolt, EBI, Prestige, Efinor Sea Cleaner...

Stan Le Nepveu (left) and Ron Allatt (right) discuss around a stainless steel pulley

The ship chandler Ronstan loses its founder

Special EditionCristel pot for the kitchen on board

Cristel, kitchen utensils that save space on board

MY Bystander

JFA Yachts obtains the Entreprise du Patrimoine Vivant label

Propeller France Propellers

France Hélices, from tradition to 3D printing

Naudet Barometers

Naudet labelled EPV : the barometers with the beautiful fixed !